Implementation of changing in the static system of a high‑rise building

openaccess, Vol. 635 (7) 2025 / wtorek, 22 lipca, 2025

Realizacja zmiany schematu statycznego budynku wysokościowego

(Open Access)

DOI: 10.15199/33.2025.07.06

citation/cytuj: Bereza W., Kinasz R. Implementation of changing in the static system of a high‑rise building. Materiały Budowlane. 2025. Volume 635. Issue 07. Pages 41-45. DOI: 10.15199/33.2025.07.06

This article describes a method of introducing a change to the static structural system scheme in an existing high‑rise building. The reason for such action is presented as the need to adapt the facility to current standards while ensuring the business justification of the investment. Construction activities included the introduction of a new stiffening core while simultaneously strengthening and stabilizing the foundations. During the design work and supervision of construction works, attention was paid to the method of monolithizing the existing and new parts as a determinant of inter‑storey “drift”.

W artykule zaprezentowano zagadnienia dotyczące zmiany schematu statycznego układu konstrukcyjnego w istniejącym budynku wysokościowym. Przedstawiono przyczynę takiego działania jako potrzebę dostosowania obiektu do obecnych standardów przy zapewnieniu uzasadnienia ekonomicznego inwestycji. Działania konstrukcyjne obejmowały wprowadzenie nowego trzonu usztywniającego przy jednoczesnym wzmocnieniu i ustabilizowaniu fundamentów. Podczas prac projektowych oraz nadzorowania prac budowlanych zwrócono uwagę na sposób zmonolityzowania części istniejącej i nowej jako determinanty „driftu” międzykondygnacyjnego.
high‑rise building; static scheme; drift; deep foundation.

budynek wysokościowy; schemat statyczny; drift; głębokie posadowienie.
  1. Bródka J. Stalowe konstrukcje hal i budynków wysokich, Wydawnictwo Politechniki, Łódzkiej, Łódź, 1994.
  2. Machowski A, Tylek I, Żwirek P. Wybrane zagadnienia kształtowania i obliczania szkieletów stalowych budynków, Wydawnictwo PK, Kraków 2021,
  3. Rawska‑Skotniczny A. Obciążenia budynków i konstrukcji budowlanych według eurokodów, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 2014.
  4. Cała I, Jóźwik A. Diagonalne systemy konstrukcyjne w budynkach wysokich. Materiały Budowlane 12/2017, DOI: 10.15199/33.2017.12.21
  5.  Cała I, Jóźwik A. Głębokie posadowienie budynków wysokich. Materiały Budowlane 2/2017, DOI: 10.15199/33.2017.02.01
  6. Pawłowski AZ, Cała I. Specyfika fundamentowania wieżowców. Materiały Budowlane, 2004; 2:
  7. PN‑EN 1991‒1‑4: 2008 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje, Część 1‒4; Oddziaływania ogólne – Obciążenie wiatrem.
  8. Pawłowski AZ, Cała I. Budynki wysokie, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 2013.
  9.  Grochowiecki M. Spinnaker – projekt konstrukcji budynku wysokościowego. Przegląd Budowlany 4/2018.
  10.  Seruga A, Kańka S, Lisowicz T. Moduły sprężystości betonów na kruszywie granitowym w świetle badań doświadczalnych, Czasopismo Techniczne 4‑B zeszyt 21, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej 2012.
  11.  PN‑EN 1992‒1‑1: 2008 Eurokod 2: Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1‒1. Reguły ogólne i reguły dla budynków
  12.  Bajorek G. Pielęgnacja betonu w okresie dojrzewania, SPC, Kraków, 2017.
  13. Khan FR. Optimization of Building Structures, University of Illinois, 1996.
  14. Taranath BS. Structural Analysis and Design of Tall Buildings. McGraw‑Hill Book Company, New York, 1988.
  15. Siwik D, Miedziałowski C. Głębokie posadowienia budynków i metody ich analizy statycznej. Civil and Environmental Engineering/Budownictwo i Inżynieria Środowiska 3, Białystok 2012.
  16. Truty A. (2009). Modelowanie komputerowe w zagadnieniach geotechniczno‑budowlanych. XXIV Ogólnopolskie Warsztaty Pracy Projektanta, Wisła 2009,
  17. PN‑EN 1997‒1:2008 Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne. Część 1. Zasady ogólne.
dr inż. Wiesław Bereza, Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie, Wydział Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami
ORCID: 0000-0003-2670-2599
prof. dr hab. inż. Roman Kinasz, Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie, Wydział Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami
ORCID: 0000-0001-6715-9583

dr inż. Wiesław Bereza, Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie, Wydział Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami
ORCID: 0000-0003-2670-2599

Correspondence address: bereza@agh.edu.pl

Full paper:

DOI: 10.15199/33.2025.07.06

Article in PDF file

Received: 10.04.2025 / Artykuł wpłynął do redakcji: 10.04.2025 r.
Revised: 13.05.2025 / Otrzymano poprawiony po recenzjach: 13.05.2025 r.
Published: 23.07.2025 / Opublikowano: 23.07.2025 r.