Wyzwania dotyczące realizacji ścian szczelinowych w warunkach miejskich
(Open Access)
DOI: 10.15199/33.2026.07.02
citation/cytuj: Drozd W., Paruch R., Paździo M. Challenges in the construction of diaphragm walls in urban environments. Materiały Budowlane. 2026. Volume 647. Issue 07. Pages 7-13. DOI: 10.15199/33.2026.07.02
- Abstract / Streszczenie
- Keywords / Słowa kluczowe
- Literature
- Afiliation
- Corresponding Author
- Open Access
Diaphragm walls are a widely used technology for excavation support and as structural elements of deep foundations. This paper presents a case study of diaphragm wall construction in urban conditions, with particular emphasis on material, technological, and organizational aspects. The construction process of a facility with a multi-level underground section was analyzed, identifying key technical and organizational challenges encountered during execution. Special attention was paid to excessive wall displacements, logistical issues, and risks associated with equipment operation. The obtained results highlight the importance of proper geotechnical site investigation, structural monitoring, and a flexible approach to construction processes in order to ensure the safety and efficiency of the investment.
Ściany szczelinowe to powszechnie stosowana technologia zabezpieczania wykopów oraz elementów konstrukcyjnych głębokich fundamentów. W artykule przedstawiono studium przypadku realizacji ścian szczelinowych w warunkach miejskich, ze szczególnym uwzględnieniem aspektów materiałowych, technologicznych i organizacyjnych. Przeanalizowano proces realizacji obiektu z wielokondygnacyjną częścią podziemną, identyfikując kluczowe problemy techniczne i organizacyjne występujące w trakcie wykonywania prac. Szczególną uwagę zwrócono na nadmierne przemieszczenia ścian, zagadnienia logistyczne oraz ryzyko związane z eksploatacją sprzętu. Uzyskane wyniki podkreślają znaczenie właściwego rozpoznania warunków gruntowo-wodnych, monitoringu konstrukcji oraz elastycznego podejścia do realizacji robót w celu zapewnienia bezpieczeństwa i efektywności inwestycji.
Ściany szczelinowe to powszechnie stosowana technologia zabezpieczania wykopów oraz elementów konstrukcyjnych głębokich fundamentów. W artykule przedstawiono studium przypadku realizacji ścian szczelinowych w warunkach miejskich, ze szczególnym uwzględnieniem aspektów materiałowych, technologicznych i organizacyjnych. Przeanalizowano proces realizacji obiektu z wielokondygnacyjną częścią podziemną, identyfikując kluczowe problemy techniczne i organizacyjne występujące w trakcie wykonywania prac. Szczególną uwagę zwrócono na nadmierne przemieszczenia ścian, zagadnienia logistyczne oraz ryzyko związane z eksploatacją sprzętu. Uzyskane wyniki podkreślają znaczenie właściwego rozpoznania warunków gruntowo-wodnych, monitoringu konstrukcji oraz elastycznego podejścia do realizacji robót w celu zapewnienia bezpieczeństwa i efektywności inwestycji.
deep excavations; diaphragm walls; building construction.
wykopy głębokie; ściany szczelinowe; obiekty kubaturowe.
wykopy głębokie; ściany szczelinowe; obiekty kubaturowe.
- PN-EN 1538+A1:2015-08. Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych – Ściany szczelinowe.
- Tomlinson Michael. Woodward John. Pile Design and Construction Practice. 6th ed., CRC Press, Boca Raton. 2015.
- PN-EN 1997-1:2008. Eurokod 7 – Projektowanie geotechniczne – Część 1: Zasady ogólne.
- Roger Frank et al. Designers Guide to EN 1997-1 Eurocode 7: Geotechnical Design – General Rules. Thomas Telford, London. 2005.
- Ng Charles WW, Wang J, Zhang L. Deep Excavations in Urban Areas – Monitoring and Numerical Modelling. Springer, Singapore. 2021.
- GabaAshok R, Simpson B, Powrie W, Beadman DR. Embedded Retaining Walls – Guidance for Economic Design. 2nd ed. CIRIAC760, London. 2017.
- Topolnicki M. Bezpieczeństwo dużych i głębokich wykopów budowlanych. Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne. 2015; 5, XX–XX.
- Pająk M. Ściana szczelinowa jako obudowa głębokiego wykopu na przykładzie realizacji budynku Edison w Krakowie. AGH, Kraków. 2007.
- Zarzycki M, Tomczak U. Ściany szczelinowe w budownictwie infrastrukturalnym. Materiały Budowlane. 2022; 10: 90 – 93.
- Dybicz R. 2023. Ściany szczelinowe. Wykonanie fundamentów w technologii ścian szczelinowych. Murator.
- Schweiger HF. (Ed.). Numerical Methods in Geotechnical Engineering XI. CRC Press, Boca Raton. 2021.
- Leung Chun-Fai, Ng CharlesWW, Wong Hoi-Hung. Deep Excavation and Groundwater Control. CRC Press, Boca Raton. 2019.
- Zdravković L, Potts DM, Hight DW. Numerical Analysis in Geotechnical Engineering. ICE Publishing, London. 2020.
- Soletanche Polska, Ściany szczelinowe – technologie i realizacja, materiały techniczne, 2024.
- Instytut Badawczy Dróg i Mostów. Ściany szczelinowe i barety – konstrukcje i zastosowania. Warszawa, 2022.
- Topolnicki M. 2023. Współczesne technologie wykonywania głębokich wykopów w warunkach miejskich. Inżynieria i Budownictwo. 2023;, s. 301 – 308.
dr hab. inż. Wojciech Drozd, prof. PK, Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID: 0000-0001-7978-2269
dr inż. Roman Paruch, prof. PK, Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
ORCID: 0000-0001-8845-2789
inż. Marcelina Paździo, Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID: 0000-0001-7978-2269
dr inż. Roman Paruch, prof. PK, Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
ORCID: 0000-0001-8845-2789
inż. Marcelina Paździo, Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Lądowej
dr hab. inż. Wojciech Drozd, prof. PK, Politechnika Krakowska, Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID: 0000-0001-7978-2269
Correspondence address: wojciech.drozd@pk.edu.pl
Received: 16.03.2026 / Artykuł wpłynął do redakcji: 16.03.2026 r.
Revised: 30.04.2026 / Otrzymano poprawiony po recenzjach: 30.04.2026 r.
Published: 22.07.2026 / Opublikowano: 22.07.2026 r.
